منتدى عالم الأسرة والمجتمع

منتدى عالم الأسرة والمجتمع (http://www.66n.com/forums/index.php)
-   مساحة مفتوحة (http://www.66n.com/forums/forumdisplay.php?f=3)
-   -   اللهجة المغربية ، دعوة خاصة (http://www.66n.com/forums/showthread.php?t=271161)

Lofty 14-01-2017 09:28 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
في المغرب ، ينادي الرجل شخصا لا يعرفه باسم محمد ، هذي ملاحظة عشان ما يخترع اللي اسمه محمد اذا احد ناداه باسمه !
و المراة ينادونها : " لالة " ، بمعنى سيدتي .

محب السنة 14-01-2017 09:38 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
عندنا نقول عن الكلام أثناء الغضب بالهدرة

مثل إيش فيه سعيد بيهدار

ابو البنات 111 14-01-2017 09:41 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
يعطيك العافية أخت لوفي
طبعاً بالخليجي مش بالمغربي 😉
استفدنا كثير مم موضوعك

Lofty 14-01-2017 09:41 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
■■■ كيفية توضيف كلمة " نحماق "

مثلا في جملة : " اذا ما نجحت تراني بنخبل "
نحن نقول : " ايلا ما نجحتش غادي نحماق .."


كملة " شكلي " نحن نترجمها بكلمة " غادي "

مثلا في الخليج يقولون : " شكلي بنخبل اذا ما حصلت على المركز الاول "
نحن نقول : " غادي نحماق ايلا ما جبتش المركز الاول "


■■■ كلمة : " يصرخ "
نحن نقول : ""يغوت " مع الشدة على الواو .
او " يزعف"
او " يزكي " ( ك = g ) مع الشدة على ال g

مثلا عند الخليجين يقولون : " استحي على وجهك ، لا تصارخين علي "
في المغرب نقول : " حشمي على وجهك ، متغوتيش عليا "

Lofty 14-01-2017 10:10 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محب السنة (المشاركة 3488198)
عندنا نقول عن الكلام أثناء الغضب بالهدرة

مثل إيش فيه سعيد بيهدار

افادة طيبة ...
جميل ان نضع مدخلات حينما نجد نقاط اشتراك و تلاقي في لهجاتنا .

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو البنات 111 (المشاركة 3488199)
يعطيك العافية أخت لوفي
طبعاً بالخليجي مش بالمغربي
استفدنا كثير مم موضوعك


الله يعافيك
بارك الله فيكم

-مسك الليل- 14-01-2017 10:47 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wa1121 (المشاركة 3488133)
لهجتنا ايا كانت نحبها ونفتخر بها
وميزتها اننا لا نفهمها الا نحن ونيت مان :d

الجزائر يموتون ببلدهم بشكل مو طبيعي واحلى شي العلَم الجزائري الي يصاحبهم لكل مكان وكل مناسبة 😂😂fffsg

wa1121 14-01-2017 11:04 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -مسك الليل- (المشاركة 3488217)
الجزائر يموتون ببلدهم بشكل مو طبيعي واحلى شي العلَم الجزائري الي يصاحبهم لكل مكان وكل مناسبة 😂😂fffsg



تصدقين كنت حنرقد
غدوة ان شاء الله عندي تفتيش دعواتك
لما كتبت قلت لازم اجاوب مسوكتيfffsgfffsgfffsg
ورب البيت لما اجبت قصدت بها اهل المغرب قاطبة مايمسكم يمسنا وما يمس اي بلد عربي يمسنا
اما حبنا فانت صادقة لان بلدنا لم ياتي بالساهل لا يخلو اي بيت من مجاهد او شهيد
منذ ان وعينا وهم يربوننا على حب الوطن
ترابنا مروي بدماء شهدائنا
وعانينا في العشرية السوداء وكل هذا ولد لدينا حب شديد واعتزاز بارضنا

-مسك الليل- 14-01-2017 11:18 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة wa1121 (المشاركة 3488222)
تصدقين كنت حنرقد
غدوة ان شاء الله عندي تفتيش دعواتك
لما كتبت قلت لازم اجاوب مسوكتيfffsgfffsgfffsg
ورب البيت لما اجبت قصدت بها اهل المغرب قاطبة مايمسكم يمسنا وما يمس اي بلد عربي يمسنا
اما حبنا فانت صادقة لان بلدنا لم ياتي بالساهل لا يخلو اي بيت من مجاهد او شهيد
منذ ان وعينا وهم يربوننا على حب الوطن
ترابنا مروي بدماء شهدائنا
وعانينا في العشرية السوداء وكل هذا ولد لدينا حب شديد واعتزاز بارضنا


احببتي من تحبك يا وفا الغالية وكلنا الحمد لله نحب بعض ويجمعنا الكثير والنعم فيكم وربي يحمي جميع البلدان العربية ويرزقهم الامن والاستقرار ورحم الله شهداءكم الأبطال ومن منا لا يعرف امجاد الجزائر في مواجهة المستعمر الفرنسي

الله يوفقك حبيبتي روحي ترقديfffsg

wa1121 14-01-2017 11:21 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -مسك الليل- (المشاركة 3488227)
احببتي من تحبك يا وفا الغالية وكلنا الحمد لله نحب بعض ويجمعنا الكثير والنعم فيكم وربي يحمي جميع البلدان العربية ويرزقهم الامن والاستقرار ورحم الله شهداءكم الأبطال ومن منا لا يعرف امجاد الجزائر في مواجهة المستعمر الفرنسي

الله يوفقك حبيبتي روحي ترقديfffsg

nngffnngffnngffddggfg

Lofty 14-01-2017 11:29 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
روحي = اذهبي



خلاص انا تحولت لمعجم اتوماتيكي 😂
انتو بس خذوا راحتكم في الكلام و انا وراكم اترجم هههه


الساعة الآن 06:10 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Trans by
جميع الحقوق محفوظة لموقع و منتدى عالم الأسرة و المجتمع 2010©