منتدى عالم الأسرة والمجتمع

منتدى عالم الأسرة والمجتمع (http://www.66n.com/forums/index.php)
-   مساحة مفتوحة (http://www.66n.com/forums/forumdisplay.php?f=3)
-   -   اللهجة المغربية ، دعوة خاصة (http://www.66n.com/forums/showthread.php?t=271161)

Lofty 14-01-2017 11:24 AM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليديا٠٠ (المشاركة 3488017)
يظن اهل الخليج انه لهجتنا صعبة وما هي عربية
المشكلة انهم غير متعودين عليها لذلك يصعب عليها تفكيك الرموز
المسالة مسالة اعتياد فقط لانه كلنا يتكلم عربي لكن طريقة النطق فقط التي تختلف من المشرق الى المغرب
انا شخصيا لا افهم كلام الخليجيين ابدا واستصعبه جدا
بالامس القريب حطيت مع زوجي فيديو كان فيه بحريني يتكلم
يقول لي زوجي هو يتكلم عربي او هندي وانا اقول له لوفهمت شيء فهمنيfgfg
وشوي شوي مع التركيز بدينا نستنتج من كلامه معنى بعض الكلمات
مثال كلمة ماذا عربية فصحى
اهل الخليج يقولو شنو او شو ونحنا في الجزاءر مثلا نقول وشنو
يعني مسالة لهجات فقط
مع وجود بعض الكلمة طبعا الخاصة بكل بلد والتي تفهم من السياق
فالمسالة مسالة بذل مجهود فقط لاننا كلنا نتكلم عربي لكن كل بطريقته
اظن اني خرجت شوي عن الموضوعfdh

يا غلاتك يا لولو .

الكلام الخليجي جميل جدا ،
لو تفهمينه و تدخلين في تفاصيله بتحبينه من قلبك
خصوصا ما يتعلق بكلمات الشيلات الهادفة ..
و ايضا الشعر اللي يقوله الشيبان في المركاز او المجلس او الخيمة يوم يجتمعون ...كله حكم و منتظم بشكل دقيق جدا ، و متناغم على شكل قصيدة تتسلسل بنفس الوتيرة من اولها الى اخرها ..هذا الشعر يعجبني جدااااااا جداااا ، لو تسمعينه اول مرة يمكن ما تفهمينه لسرعة النطق او لوتيرة الالقاء الغريبة عننا ، لكن بمجرد انك تفهمينه ، راه تكتشفين عالم جديد و رائع جدا .

ليديا٠٠ 14-01-2017 11:30 AM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lofty (المشاركة 3488019)
يا غلاتك يا لولو .

الكلام الخليجي جميل جدا ،
لو تفهمينه و تدخلين في تفاصيله بتحبينه من قلبك
خصوصا ما يتعلق بكلمات الشيلات الهادفة ..
و ايضا الشعر اللي يقوله الشيبان في المركاز او المجلس او الخيمة يوم يجتمعون ...كله حكم و منتظم بشكل دقيق جدا ، و متناغم على شكل قصيدة تتسلسل بنفس الوتيرة من اولها الى اخرها ..هذا الشعر يعجبني جدااااااا جداااا ، لو تسمعينه اول مرة يمكن ما تفهمينه لسرعة النطق او لوتيرة الالقاء الغريبة عننا ، لكن بمجرد انك تفهمينه ، راه تكتشفين عالم جديد و رائع جدا .

يا حلاتك يا لولتيfffsg
خلينا نضبط الكلام العادي اولا بعدين نروح للشعرhyi

أبله دلال 14-01-2017 11:59 AM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
كأنك عارفه اني إجازة وممنوعة من الحركة والطلعه والدخله
يعني فااااضية وطفشانه
بجلس في موضوعك هذا أذاكر لين أغطي عليكم

أنا أعتقد أن اللهجة المغربية أسهل بكثير من الجزائرية
< هاللحين تجي ليديا تهاوشني ههه
بس جد المغربي تقدرين تفهمين منه شوي لكن الجزائري صعيب صعيب

عموماً الناس شعوب وقبائل ومختلفين في اللهجات وهذا له جماليته صراحه
(أنا احرص وانا اكتب ردودي اني اكتبها باللهجة البيضاء اللي الجميع يفهمها لأني لو بكتبه بلهجتي الأصليه محد بيوحيه ولا يبرق به الا 1٪‏ من القراء ههههههه)



بس تدرين في كل هالموضوع ماكسرت خاطري إلا الدجاجة hthd
حايسين اسمها في كل العالم

دجداده
ديايه
جاجه
فرخه

هههههههه

Lofty 14-01-2017 12:46 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبله دلال (المشاركة 3488025)
كأنك عارفه اني إجازة وممنوعة من الحركة والطلعه والدخله
يعني فااااضية وطفشانه
بجلس في موضوعك هذا أذاكر لين أغطي عليكم

أنا أعتقد أن اللهجة المغربية أسهل بكثير من الجزائرية
< هاللحين تجي ليديا تهاوشني ههه
بس جد المغربي تقدرين تفهمين منه شوي لكن الجزائري صعيب صعيب

عموماً الناس شعوب وقبائل ومختلفين في اللهجات وهذا له جماليته صراحه
(أنا احرص وانا اكتب ردودي اني اكتبها باللهجة البيضاء اللي الجميع يفهمها لأني لو بكتبه بلهجتي الأصليه محد بيوحيه ولا يبرق به الا 1٪‏ من القراء ههههههه)



بس تدرين في كل هالموضوع ماكسرت خاطري إلا الدجاجة hthd
حايسين اسمها في كل العالم

دجداده
ديايه
جاجه
فرخه

هههههههه



😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂


ضحكت من قلبي الله يسعدك

Lofty 14-01-2017 12:48 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليديا٠٠ (المشاركة 3488021)
يا حلاتك يا لولتيfffsg
خلينا نضبط الكلام العادي اولا بعدين نروح للشعرhyi



😂😂😂😂😂

الله يسعدكم ..

ترا ما تفرق ، كله باللهجة العامية ، بس الشعر يخليش تتعلمين و انت مستمتعة بالجمال اللغوي .

Lofty 14-01-2017 01:10 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
■■■ كلمة " متشابهان " او مثل ما يقول الهنود : " سيم سيم "

● نسيمها نحن " كيف كيف "

مثال : بالخليجي يقال : انا وياش عندنا ملابس مثل بعض .
احنا نقول : انا و ياك عندنا الكسوة كيف كيف

Neat Man 14-01-2017 03:23 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
وكمان لاتنسين بحال بحال :)

Lofty 14-01-2017 03:24 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
■■■ كلمة : " كيف " :

● نقول : " كيفاش "

■■■ كلمة : " فارغ " :

● نقول : "خاوي"

■■■ كلمة : " صب " :

● نقول : " كب

■■■ كلمة : " مليان " :

● نقول : "عامر "

Lofty 14-01-2017 03:25 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Neat Man (المشاركة 3488058)
وكمان لاتنسين بحال بحال :)



ايه و الله نسيتها .

كيف كيف = بحال بحال = سيم سيم

Neat Man 14-01-2017 03:40 PM

رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lofty (المشاركة 3488059)
■■■ كلمة : " كيف " :

● نقول : " كيفاش "

■■■ كلمة : " فارغ " :

● نقول : "خاوي"

■■■ كلمة : " صب " :

● نقول : " كب

■■■ كلمة : " مليان " :

● نقول : "عامر "

الصراحة في كلمات عندكم هي عامية جداً عندنا، وأحياناً ما أحس يقولها إلا أهل مدينتي لأني ما أسمعها بمدن أخرى
وراح اطرح لك أمثلة على كلماتك يقولونها خصوصاً الشيبان عندنا، ماعدى كيفاش هذي مو عندنا:

البير خاوي << يعني فارغ
كب الرز << يعني صب أو أنثر أو أقلبه على الصحن
المكان عامر بالناس، أو عامر بخلق الله<< أي مليئ بهم

وعلى فكرة كما أشرت سابقاً، أن هناك العديد والعديد من الكلمات المغربية أصلها فصيحة جداً، بل أن المغاربة وكثير منهم لايعرفون أنها فصيحة فيأتي ليشرح لي معناها، والمفروض أنه أنا أكون عارف معناها من الأصل، فكلمة عامر فصيحة مئة بالمئة فتعني أنه مملوء، وقول الله تعالى "ماكان للمشركين أن يعمروا مساجد الله.." وقوله تعالى "إنما يعمر مساجد الله .." ليس بالضرورة أن يكون المقصود يعمر مساجد الله أي يبنيها إنما المقصود أن تكون عامرة ومليئة بالناس كما يقول كثير من المفسرين، أن من العمارة ماهي معنوية. وأيضاً المعاجم تصف لنا أن معنى كلمة عامر هو الامتلاء.

تعريف و معنى عامر في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي
عامِر: (اسم)
فاعل مِنْ عَمَرَ
بَيْتٌ عَامِرٌ : مَسْكُونٌ
بَلَدٌ عَامِرٌ : آهِلٌ بِالسُّكَّانِ
سُوقٌ عَامِرَةٌ : بِهَا حَرَكَةُ بَيْعٍ وَشِرَاءٍ ، نَشِيطَةٌ


الساعة الآن 10:41 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Trans by
جميع الحقوق محفوظة لموقع و منتدى عالم الأسرة و المجتمع 2010©