تعبير احتقان البروستات مصطلح وصفي وليس مصطلح مرضي بمعنى الطبيب أثناء فحص البروستات يمكن أن يستخدم هذا التعبير ليعبر عن الذي وجده أثناء الفحص ضمن موجودات أخرى كأن تكون متحركة أم لا قاسية ، طرية ... ، أما التهاب البروستات فهو مصطلح مرضي يعبر عن مجموعة متعددة من حالات التهاب البروستات أهمها : التهاب البروستات الجرثومي الحاد Bacterial acute Prostatitis وهي حالة صارخة تترافق مع ترفع حروري شديد وحرقة بولية وتعدد بيلات ويمكن أن يحدث احتباس للبول أما الأنواع الأخرى فهي متعددة أيضا تحت عنوان التهاب البروستات المزمن وله عدة أنواع وأعراضها بالإجمال خفيفة ومبهمة