اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الموحد لله
بارك الله فيكم
الذي أعرف أن المثل هكذا : (الرجل عيبه بجيبه)
هذا الذي أسمعه
وربما اختلف النطق به بحسب المجتمع , وربما نطقه بعضهم بطريقة خاطئة , وكثيراً ما تحصل خصوصاً في الأمثال.
لكن هم يقصدون بذلك : (أن عيبه مستور بجيبه ) , فهو يفعل الأخطاء ولا يتضرر كتضرر المرأة , التي إن وقعت في خطأ أو خيانة مثلاً أو زلل , فإن الزلل يشملها ويشمل أسرتها ويضرها في مستقبلها
بخلاف الرجل الذي عيبه مستور في داخل جيبه وغير ظاهر لكثير من الناس.
عندما كتبت موضوعي لم أكن أقصد به ما شرحته أنت أعلاه , وإنما قصدت " المال " وأنت بمداخلتك ذكرتني بأمر آخر لم يخطر ببالي حينها 
أما نطق الأمثال بطريقة مختلفه من مجتمع لآخر , هذا أمر وارد وقد يغير معنى المثل .
.....................
أما المثل الذي ذكرته فلا شك في خطئة
فليس المال بساتر للعيوب إطلاقاً
وهناك أشياء لا يمكن سترها بالمال , ولو كان صاحبها يحمل صفات أخرى ...
والله الموفق ...
نعم أتفق معك
|
شكرا على المداخله وبارك الله فيك .
التعديل الأخير تم بواسطة أبو حكـيم ; 21-10-2010 الساعة 10:44 PM