منتدى عالم الأسرة والمجتمع - عرض مشاركة واحدة - عند اختلاف لهجة الزوجين ..
عرض مشاركة واحدة
قديم 29-09-2011, 05:33 PM
  #5
نور الإيمان
العضو الماسي وكبار الشخصيات

تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 6,354
نور الإيمان غير متصل  
tongue3

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Arab-pearl مشاهدة المشاركة
موضوع جميل جداااا
انا اكلمك عن تجربتي
انا من دوله عربيه معروفه جدا ومن قبيله معروفه بس شاءت الاقدار انه الوالد يعمل في السياسه واتولدت في دوله غير عربيه وللأسف الشديد والداي لم يتحدثو باللغه العربيه حتي اصبحنا نحن ايضا لا نجيد اللغه العربيه
وقررت الوالده بانها ترسلنا الي دوله عربيه غير دولتي لدراسه اللغه العربيه وقابلت هناك رحمه الله زوجي وكنا من نفس الدوله ولكن القدر جمعنا وكان هو يتكلم باللغه العربيه العاميه والفصحه اما انا لا.... كنت اجيد تقريبا ٢ لغات غير العربي
اسفه لي رجعه مناوبه في المستشفي
شكراً لك عزيزتي Arab-pearl هذا من ذوقك .. وانا دائماً احب المشاركات المبنية على تجارب واقعية لانها تضيف مصداقية وفائدة للموضوع

قصتك فتحت باب مهم وهو دور الاهل الذين يعيشون ببلاد الغرب في تعليم اولادهم لغتهم الاصلية { العربية } فهم يفرحون ان اولادهم اتقنوا لغات كثيرة بطلاقة منذ سنوات عمرهم الاولى ولكن عندما يصعب عليهم قراءة القرآن وقراءة اللغة العربية او التحدث بها يعرف الاهل مقدار الخطأ الذي وقعوا به ولكن اهلك تداركوا الامر وعالجوه بطريقة ممتازة وهذا واضح جدا

شوقتيني اعرف باقي تجربتك وواضح انها غنية .. واهنيك على اجادتك هذه اللغة الصعبة لغة القرآن الكريم لغتك الام من خلال طرحك ومن خلال نوعية المفردات التي استخدمتيها ورحم الله زوجك واسكنه فسيح جناته غاليتي

بانتظارك غاليتي متى ما انتهيتي اهم شي عملك