منتدى عالم الأسرة والمجتمع - عرض مشاركة واحدة - عند اختلاف لهجة الزوجين ..
الموضوع
:
عند اختلاف لهجة الزوجين ..
عرض مشاركة واحدة
01-10-2011, 02:41 AM
#
27
نور الإيمان
العضو الماسي وكبار الشخصيات
تاريخ التسجيل: Jul 2008
المشاركات: 6,354
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Bushra~
,,,,
موضوع حلوووووووووووووو
ذكرتوني بـ الماما والبابا الله يرحمه ويغمد روحه الجنة
ابوي من دولة وامي من دولة أخرى نهائيا ما في اي وجه ولا مفردات متشابهه بينهم
وسبحان الله المرحوم بإذن الله تعلم لهجة أمي وأمي كذلك تعلمت طريقته في الكلام
لأن علاقتهم كانت مبنية على الإحترام { مثاليين جداً في نظري }
سبحآن الله نحن اليهال بعد تعلمنا الطريقتين وفوقهم تعلمنا لغتين زيادة (أجنبية)
شطورين صح
اظن ابداً ما في أي إشكال اذا الزوجين علاقتهم بنت على الإحترااااام
حلو الموضوع واااااااايد عيبني
أكيد شطورين
طريقة طرحك مرحة وسلسة وفي نفس الوقت فيها اجابات عن الاسئلة التي تدور في نطاق اختلاف اللهجة بين الزوجين لان اجابتك من صلب الواقع .. رحم الله الوالد واسكنه الجنة ... والحلو هو مرورك اللطيف جزاك الله كل خير غاليتي بشرى
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بآرد
موضوع جميل ، بالنسبه لي مبدأي في الحياة أن أمشي على منهج الشافعي مع أختلاف بسيط ..
يقولون أن الشافعي رحمه الله كان يختار أفضل الكلمات والمصطلحات فكان لما يتحدث يقول أفضل الكلام
، أنا نفس الشي كل مرة أغير بعض المصطلحات وأغيرها بأفضل منها في وجهة نظري وصارت لهجتي مخلطه من كل مكان من الرياض والشرقيه والطائف وجده وتبوك والجنوب << من كل مكان أخذ من أصدقائي وأخويائي المصطلحات اللي أشوفها حلوه في وجه نظري ، الشافعي على ماأعتقد كان كذا بس الفرق أن كان ينتقي أفضل المصطلحات في اللغة العربيه الفصحى .. وأنا أنتقي أفضل الكلمات والمصطلحات باللهجة العاميه في وجهة نظري .
بالنسبة لزوجتي ..
إذا أختلفت اللهجة أتمنى أنها تحاول تخلي أولادي يتكلموا بلهجتي ، البنات إذا راح يتكلموا بلهجتها عادي .
وأنا للحين ماتزوجت ، أتوقع أن راح يتعود كل واحد على لهجة الثاني ويصير في تقارب في اللهجة << هذا اللي صار لي مع أخويائي في الجامعة أكتسبنا لهجات بعض ووصلنا للهجة متقاربه
.
جميل ان يأخذ الانسان الصفات والطباع الحميدة من الغير ويطبقها في حياته فنحن مطالبون بذلك حتى مع الغرب فنأخذ ما يفيدنا ويفيد مجتمعاتنا وما يتوافق مع ديننا وعاداتنا ونترك العكس وبالأخص لو أخذ الانسان من العلماء ... فالإمام الشافعي رحمه الله فيقول عن نفسه {
أقمت في بطون العرب عشرين سنة آخذ أشعارها ولغاتها ، وحفظت القرآن فما علمت أنه مر بي حرف إلا وعلمت المعنى فيه والمراد
} ويكفي انه كان حجة في لغة العرب ونحوهم .. بالنسبة لرأيك في اختلاف اللهجة فأنت متقبل ومنفتح على التغيير ومستعد للتأقلم مع اي لهجة مختلفة عنك
شكرا لك على المشاركة الغنية بتجربتك مع اختلاف اللهجات وأسأل الله العظيم ان يرزقك بزوجة صالحة تعينك على امر دينك ودنياك
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Oo أم عمر oO
غالبًا ينتج هجين لغة جديد
هجين لغة البنات أقرب لِلغة الأم
وهجين لغة الأولاد أقرب لِلغة الأب، إلا إذا كانوا يُقيمون في بلد الأم
فحينها سيتأثر الجميع بلغة الأم ..
::
صدقتي غاليتي أم عمر إلا ان الأولاد ايضاً قد يتأثرون بلغة الام ويتحدثون بها خاصة لو كانت شخصيتها هي المؤثرة داخل الاسرة وكانوا اقرب لها من الاب ... وعلى كل حال المهم هو الحب والترابط داخل العائلة مهما اختلفت اللهجة ... أشكرك غاليتي على مشاركتك بارك الله فيك
نور الإيمان
مشاهدة ملفه الشخصي
البحث عن المشاركات التي كتبها نور الإيمان