منتدى عالم الأسرة والمجتمع - عرض مشاركة واحدة - كوفي تجمع الصبايا 4
عرض مشاركة واحدة
قديم 11-12-2016, 01:33 AM
  #4685
mimomea
كبير المراقبين [ وسام العطاء الذهبي 2016 ]
 الصورة الرمزية mimomea
تاريخ التسجيل: Jun 2012
المشاركات: 10,291
mimomea غير متصل  
رد: كوفي تجمع الصبايا 4

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *سنديان* مشاهدة المشاركة
هذا لها يا اخت العرب
العودة للاصل فضيلة. ☺☺
بسلامتهن لولاهن كنت رح انسى لهجتي لما اجي هنا
اما ترجمة كلامي فهي كالتالي
معاك = معك،
كلش = كل شي، جمعنا الكلمتين بكلمة واحدة
بالشفا=بالشفاء ،يعني اتمنى لها تتعافى من مرضها
حنونة =عزيزتي، و فيه مدينة معروفة بهذه الكلمة
حطي الشدة على النون الاولى

و هكذا ينتهي درس اللهجة
اي سوال انا حاضرة.






يا حبي عالسنديانة اللي ما في منها

هيدول الحمدلله سهلين علينا وبنقدر نترجمهم😊😊😊
بس وقت يجتمعوا سوا ما بنعود نقدر نجمعهن بجملة مفيدة
ويسلملي لهجتك الاصيلة متل اصحابها ⚘⚘⚘⚘

الحلو بالكوفي انو صرنا نحكي وبنفهم لهجات الكل او عالاقل عم نتعلم
__________________





اللهم إني أستودعك ديني و نفسي وأهلي وزوجي
وأولادي وأحبتي فاحفظهم يا من لا تضيع ودائعه