اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فليكا
اللهجه الوحيده من بين اللهجات التى لا افهم هي المغربيه ..
ما افهم و لا كلمة من كلامهم ولى صديقات من المغرب لكن بصراحه
ما افضل الكلام معهم كثير ^_^ ..
مع انهن ودودات جدا لكن كلامهم جدا جدا صعب و معقد وسريع
باعتقادى انها ليست لهجه و انما لغة مستقله غير عربيه .. !
|
يا هلا بفلكيا ..
كلمنا قد يكون صعبا لكنه سرعان ما يفهم ان تعلمت بعضا من مفرداته الصعبة ..
فمثلا انا تربيت في نزوى ، و كنت اتكلم اللهجة النزوية على اساس انها لهجة عمانية سائدة ، لكنني و حينما سافرنا مسقط ، وجدت ان اهل مسقط لا يفهمون اللهجة النزوية ، بحيث ان واحدة من صديقاتي اعلنت استسلامها حينما كنت اذكر لها بعضا من المفردات العمانية النزوية التي لم تفهم معناها اطلاقا .
على سبيل المثال
كلمة مقمشة بمعني ملعقة
و كرفاية بمعنى سرير
حالمو : بمعنى لماذا
عقي : بمعنى ارمي
كشرة : بمعنى قمامة اكرمك الله
هين : بمعنى اين
بختن لش : يعني يا حظش
و هكذا
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محب السنة
كذلك كلمة
أشفيك نستعملها بمعنى واراك و بمعنى ماذا بك
سأحاول أن لا أشارك حتى لا أشتت موضوعك الشيخ
|
بالعكس تماما ، افضل مشاركة الجميع لانها تثري الموضوع و تزيده رونقا ..
__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم