منتدى عالم الأسرة والمجتمع - عرض مشاركة واحدة - اللهجة المغربية ، دعوة خاصة
عرض مشاركة واحدة
قديم 17-01-2017, 11:35 AM
  #4
محب السنة
قلم مبدع [ وسام القلم الذهبي 2016 ]
 الصورة الرمزية محب السنة
تاريخ التسجيل: Oct 2011
المشاركات: 1,919
محب السنة غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محب السنة مشاهدة المشاركة
سمعت أحد المشايخ يقول ما هو موجود الآن في بعض دول الخليج من قلب الحروف من الجيم لياء
و كذلك القاف جيم لم يكن من لهجات العرب سابقا
و كذلك قلب الحرف في مصر ز يقلبونه س
وكذلك ق يقلبونه ؤ
و هكذا
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Neat Man مشاهدة المشاركة
هو أغلب تغيير نطق الحرف إلى حرف آخر، الهدف منه التخفيف بحيث أن استخدام الحرف هذا بدلاً من ذاك يجعل الكلمة أسرع وأخف بالنطق، فالياء أخف من الجيم لذلك يقولو مسيد أخف من مسجد، وكذلك نطق قاسم، فيقولو جاسم، وكلما كان الحرف أبعد عن الشفتين أو رأس اللسان أو مقدمة الحلق كلما كان أثقل، فالقاف التي في آخر الحلق أثقل من الجيم التي تنطق مع أغلاق الاسنان الخلفية ونطق وكذلك ابدال القاف ألفاً مثل قلم، تنطق عند المصريين: ألم ، وهكذا مثل تزرب أي تضرب، الزاء تنطق وكأنها في الأسنان الأمامية في حين أن الضاء تتطلب ضغط اللسان على الأسنان، وهكذا قس.......
جزاك الله خير على تحليلك

أوردت هنا معلومة كما سمعتها للفائدة و جزاك الله خير
__________________
أنا جنتي وبستاني في صدري أين رحت فهي معي لا تفارقني إن حبسي خلوة وقتلي شهادة وإخراجي من بلدى سياحة
إبن تيمية


رد مع اقتباس