بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه.
حضر الزوج للمنزل بعد منتصف الليل وأنهت الزوجة بعض الأعمال ولم يبق إلا النوم
فقال الزوجه للزوج (وش رايك أصلح لك شاهي بنعناع بسكر نبات) فتبسم متعجباً ورد عليها (شاهي بنعناع آخر الليل وش هالمزاج منتي صاحية ما بقى إلا النوم بنام عندي دوام تصبحين على خير ) هنا بلعت الزوجة ريقها مرتين ورمقته بنظرة عتب وأسف.
الترجمة الصحيحة لعبارةالزوجة هي ( يا زوجي الذي ليس لي مساحة في فضائه غير الخدمة أريد أن أشرب الشاهي معك لنتحدث لأن تشعرني بحنانك وعطفك وتطمني بأنني المحبوبة المكرمة الغالية شفهياً أريد أن تضع يدي بين يديك وتقول عسى ربي ما يحرمني منك.
ولكن الزوج رد بشكل عملي حرفي لما يخصه هو فقد شرب الشاهي وغيره بالاستراحة.
بالمقابل ونفس العبارة
يقول الزوج حبيبتي وش رايكم نطلع للمنتزه الفلاني من زمان ما طلعتوا.
والزوجة تقول ( لا أرغب ستحضر أختي )
والترجمة حبيبتي مشتاق لك وللإنفراد بك خارج نظام الاسرتين وغرقك في دوائرك الاجتماعية.
الموضوع
الزوجة الكريمة والزوج الكريم
لا يطلبون بشكل صريح وواضح وأمر صارم بل ينتظرون مبادرة الآخر بالاستجابة لرغباتهم وقراءتهم بدون الحاجة للحدةفي الطلبات والرغبات.
ليس بين الزوجين حواجز نعم ولكن الزوجة الكريمة والزوج الكريم تعز عليهم أنفسهم أن يتسولوا المشاعر.

__________________

لتوفير الجهد والوقت للجميع :
1- كتابة الوقائع ثم المشاعر ثم المطلوب.
2- ما أقوم به هو التعامل مع عقل صاحب أو صاحبة المشكلة وشخصيتهما ونظرتهما للحياة لترقيتها للأفضل بإذن الله على ضوء ما يكتبان هنا.
3- لا بد أن تكون لدى صاحبة أو صاحبة الموضوع الرغبة في القبول بالنصح والرغبة في التغيير لا طلب الدوران معه على محور شكواه والبكاء معه.
4- لا يمكن بعد الله أن أعدل من ظروف الكاتب أو من شخصيات أطراف العلاقة في مشكلته إلا بتواصلهم معي هنا شخصياً.