تتكلم العربية الفصحى فيما بيننا .. فما الحل؟؟ - منتدى عالم الأسرة والمجتمع
logo

الملاحظات

العلاقات الأسرية والإجتماعية أفضل الحلول لقضايا الأسرة والمجتمع والمراهقين والأطفال .

موضوع مغلق
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 09-10-2007, 10:07 PM
  #1
بسمات الروح
عضو متألق
 الصورة الرمزية بسمات الروح
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 2,208
بسمات الروح غير متصل  
تتكلم العربية الفصحى فيما بيننا .. فما الحل؟؟

السلام عليكم

مساء الخير اخواني واخواتي الاعضاء
مرحبا بكم جميعا


لا أعلم هي مشكلة وشي مذموم او شي محمود وجيد ؟!!

السالفة ومافيها اختي الصغيرة عمرها 10 سنين

تتحدث اللغة العربية الفصحى في البيت بيننا

صح تتكلم بطلاقة لكن الشي يسبب الاحراج لان من يسمعها يتسبب بالضحك احيانا ادا كان احد جالس بينا غريب

وهالشي تكرر وايد

يعني مثلا:

يسألونها شنو غذاكم اليوم ؟

طعامنا اليوم شهي انه سمك

يعني بالعادة بتقول اليوم غذانا سمج احنا بالبحرين نقول سمج هي تقول سمك

انا تناديني اختي العزيزة او آنستي الحلوة تقهرررررررررررني
لما تبي تشوف قناة معينة تقول لي
اختي ضعي لي قناة سبيس تون احب مشاهدتها او اريد مشاهد المسلسل اسرعي اسرعي اختي

وهالسالفة كلها بسبة سبين تون صارت تتكلم عربية فصحى

مثلا تقول لامي: امي ناولني المعطف الجو بارد خارجا في الصباح

متأثرة بشكل بسبيس تون

وماشاء الله عليها متفوقة جدا ومن الاوائل بس الظاهر بتسبب لها بعقده وتتاخر دراسيا لاني ادرسها انا وانا جافة بالتدريس لابعد الحدود واصارخ عليها وايد معا انها ماتعب ابدا وبسرعه تحفظ ماشاء الله عليها وتستوعب بسرعه وحاظفة القرآن قراءة وحافظة سور كثيرة عن ظهر قلب والكمبيوتر يمكن اربع او 5 برامج تعرف لهم بما فيهم المسنجر كل يوم انصدم انها تعلمت شي بروحهابس انا الله يهديني مادري شلون معاها

المهم

بدأت تتكلم فصحى من اخر سنة روضة بشكل قليل

وبعدين من صف الثاني ابتدائي صارت دايما تتكلم فصحى امي تصرخ عليها تقول لها اتكلمي عدل

تقول لامي: لما امي الصراخ حسنا حسنا
احنا صراحة مانقدر نقعد نضحك وامي تطقها تقوم تصيح

تقهر من جد



تحب اللغة العربية والقواعد النحوية عندها اسهل شي في الحياة حتى كتاباتها تكتب اشياء اكبر من سنها احيانا اجذبها اقول مو انتي

تقول لي حسنا اختي اكتب لك امامك دون الكتاب

وتكتب شي يشبه القصة القصيرة او الخواطر مادري شلون تحب التفاصيل في كتابة القصص القصيرة ولكن مازال اسلوبها ركيك لانها لسى طفلة

مع العلم انا اكتب خواطر بس عمرها ماجافت الي اكتبه مع انهم على الكمبيوتر مخزنين هي تكتب من مخها مادري شلون

عندها خاطرة

كاتبه هي فوقها كلمات مبعثرة

بدايتها : انا اجمل منكم لاني اراكم حتى لو غاب القمر

وبعد اسطر تكتب شي غريب عجيب بس يتصل بالسطر الاول

وبالنهاية طلع انه لبنات مجموعتها بالمدرسة الظاهر كانت متزاعله معاهم

غريب عجيب امرها شنو اسوي معاها ؟

لانه الصراحة احيانا تسبب باحراج عليها اخاف تتعقد يعني احيانا تتكلم فصحى ويكون في البيت او بين الجماعة احد غريب يقومون يضحكون عليها وهي تتحسس واحيانا تبجي !!؟؟


الإشراف : تعديل لفظ المشيئة !
__________________
يا جابر كل كسيـــر..!

التعديل الأخير تم بواسطة غـاليــة ; 10-10-2007 الساعة 05:29 AM
قديم 09-10-2007, 10:22 PM
  #2
احلى ايام
عضو نشيط جدا
 الصورة الرمزية احلى ايام
تاريخ التسجيل: Jul 2007
المشاركات: 432
احلى ايام غير متصل  
صراحه ما ادري اضحك ولا استغرب !!!!!
بس الشي اللي تسويه ماشاء الله حلو وموهبه عظيمه لازم لاااااااااااااازم تنمونها وهي واضح انها ذكيه ماشاء الله و مخها كبير
المهم عزيزتي انا لو منك وعلاقتي حلوه معها اجيبها بجلسة وديه واكلمها بالفصحى و خلي احد يدخل عليكم و انتي معها وغيري كلامك عن الفصحى خليه عادي

وفهميها انه بالبيت و مع اهلها عادي لو تتكلم فصحى بعض الاحيان و عند الناس الغرب لأ ما يصير عشان ما يضحكون عليكي
وشوي شوي اذا تكلمت بالبيت فصحى طنشوها لا تقولون لها لأ ،،، وهي من نفسها راح تمل
جربي و ان شاء الله ربي يحميها ويفرحكم فيها واهم شي نمو موهبتها






.
قديم 10-10-2007, 01:08 AM
  #3
بسمات الروح
عضو متألق
 الصورة الرمزية بسمات الروح
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 2,208
بسمات الروح غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احلى ايام
صراحه ما ادري اضحك ولا استغرب !!!!!
بس الشي اللي تسويه ماشاء الله حلو وموهبه عظيمه لازم لاااااااااااااازم تنمونها وهي واضح انها ذكيه ماشاء الله و مخها كبير
المهم عزيزتي انا لو منك وعلاقتي حلوه معها اجيبها بجلسة وديه واكلمها بالفصحى و خلي احد يدخل عليكم و انتي معها وغيري كلامك عن الفصحى خليه عادي

وفهميها انه بالبيت و مع اهلها عادي لو تتكلم فصحى بعض الاحيان و عند الناس الغرب لأ ما يصير عشان ما يضحكون عليكي
وشوي شوي اذا تكلمت بالبيت فصحى طنشوها لا تقولون لها لأ ،،، وهي من نفسها راح تمل
جربي و ان شاء الله ربي يحميها ويفرحكم فيها واهم شي نمو موهبتها





.
هل فيج اختي احلى ايام

غيرج ضحك عليها مسكينة بس وش نسوي معاها
هي ذكيه بالفعل واحسن مننا حتى باللغة الانجليزية مو زي انا عدم باللغة الانجليزية

اهي تتكلم عادي زينا باللهجة البحرينية بس قليل جدا وتقلب بعدها على الفصحى

المشكلة اهي لا شعوريا تنطلق منها الكلمات ماتحس لحالها تعودت هذا الكلام مع ان نحن كلنا نتكلم بالهجة البحرينية مافي احد يكلمها فصحى الا نادرا البابا معاها يمازحها

ربي يخليج اختي ويسعدج

بس بحاول اسوي الي قلتي لي عنه يمكن تتغير!!

اسعدني مرورج
__________________
يا جابر كل كسيـــر..!
قديم 09-10-2007, 11:05 PM
  #4
سابرينا
قلم مبدع
 الصورة الرمزية سابرينا
تاريخ التسجيل: Nov 2003
المشاركات: 1,504
سابرينا غير متصل  
معليش اختي دمعات الروح من جد شي غريب
يعني هي تمزح معاكم ولا من جدها ولاشعورياً تتكلم فصحى ؟
أسألي معلمتها في المدرسه يمكن شكلهم معودينهم يتكلموا فصحى فيما بينهم
احنا عندنا بعض المدارس اسمها الفصحى تلقي البنات يتكلموا فصحى مع بعض ...
وصاروا يتكلموها في البيت
__________________
أنتِ العفاف فداك الطهر أجمعه أنت الرضى والهدى يا غاية الشَّممِ
نفديك يا أمنا، في كل نازلةٍ من دون عِرْضِك عرضُ الناس كلهمِ
قديم 09-10-2007, 11:17 PM
  #5
أبو أحمد
عضو نشيط جدا
 الصورة الرمزية أبو أحمد
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 4,618
أبو أحمد غير متصل  
سبحان الله هي تتكلم الفصحى لغة القرآن

وأنتم تكرهون ذلك

عجبي عليكم

أرى أن تتعلمو أنتم اللغة الفصحى

وذلك حتى تتمكنو من الحديث معها
قديم 10-10-2007, 03:10 AM
  #6
بسمات الروح
عضو متألق
 الصورة الرمزية بسمات الروح
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 2,208
بسمات الروح غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو أحمد
سبحان الله هي تتكلم الفصحى لغة القرآن

وأنتم تكرهون ذلك

عجبي عليكم

أرى أن تتعلمو أنتم اللغة الفصحى

وذلك حتى تتمكنو من الحديث معها

ابدا ماهو اعتراض بس خوفا عليها تتحرج

يعني احنا بنتعلم الفصحى طيب نلزم كل الناس تتعلم فصحى علشان تحادث بنتنا مو معقول!

وانا ماطرحت الموضوع الا لان بنت عمي اليوم جاية تقول لي اليوم اولادها صاروا يتكلمون مثل اختي

يعني اثرت على الي معاها
مادري بس حسيتها مشكلة مابيها تتحرج او احد يامرها وينهينا اسكتي لا تتكلمين بهالشكل وتكلمي عدل
مابي كل مرة موقف يتكرر معاها من الناس احنا خلاص تعودنا عليها

بس لما يضحك عليها احد تستغرب او ماحد يعيرها انتباه لما تتكلم

اسعدني مرورك الكريم وحرصك على لغة القرآن بارك الله فيك
__________________
يا جابر كل كسيـــر..!
قديم 10-10-2007, 05:05 AM
  #7
00ام يارا00
عضو نشيط
تاريخ التسجيل: Oct 2007
المشاركات: 136
00ام يارا00 غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو أحمد
سبحان الله هي تتكلم الفصحى لغة القرآن

وأنتم تكرهون ذلك

عجبي عليكم

أرى أن تتعلمو أنتم اللغة الفصحى

وذلك حتى تتمكنو من الحديث معها

انا مع الاخ ابو احمد
سبحاااان الله نحن نحاول غرس اللغة العربية في نفوس ابنائنا وانتي تقولين مشكلة

لاحول ولا قوة الابالله
قديم 10-10-2007, 05:18 AM
  #8
بسمات الروح
عضو متألق
 الصورة الرمزية بسمات الروح
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 2,208
بسمات الروح غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 00ام يارا00
انا مع الاخ ابو احمد
سبحاااان الله نحن نحاول غرس اللغة العربية في نفوس ابنائنا وانتي تقولين مشكلة

لاحول ولا قوة الابالله

هلا وغلا بام يارا

اختي بالعكس اعرف انه شي مميز والمفروض نسعى له

تعرفين وين المشكلة

انه يتعبرونها حالة شاذة لمن تتكلم ويضحكون عليها

وتهتز ثقتها بنفسها وتحس نفيها تسير بالمقلوب وغير عن الناس العادية في نظرهم

انا من خوفي عليها اعتبرتها مشكلة

وبالخصوص لما بنت عمي البارحة تقول لي تصدقين اولادي صاروا يتكلمون مثل اختج وكل ماقولهم تكلموا عدل يصرون على كلام اختج

حسيتها متضايقة مع اني ماقدر امنعها من الكلام معاهم

مابيها تتعقد من الناس هذي المتعقدة

شرفتي اختي
وشكرا لمرورج
__________________
يا جابر كل كسيـــر..!
قديم 10-10-2007, 03:04 AM
  #9
بسمات الروح
عضو متألق
 الصورة الرمزية بسمات الروح
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 2,208
بسمات الروح غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سابرينا
معليش اختي دمعات الروح من جد شي غريب
يعني هي تمزح معاكم ولا من جدها ولاشعورياً تتكلم فصحى ؟
أسألي معلمتها في المدرسه يمكن شكلهم معودينهم يتكلموا فصحى فيما بينهم
احنا عندنا بعض المدارس اسمها الفصحى تلقي البنات يتكلموا فصحى مع بعض ...
وصاروا يتكلموها في البيت

لا ماتمزح اهي جذيه لا شعوريا تنطلق منها الكلمات
بالعكس مدرساتها اعرفهم لاني انا متابعه لها بكل دروسها وكل شي بحياتها يخصها اعرفه
مدرساتها كلهم عادي يتكلمون وبلهجتنا الا بس اللغى العربية والتربية الاسلامية شويه الي يحتاجه الدرس بس

اهي كان نطقها ومخارج الحروف الحروف عندها جدا ممتازة من عمرها سنة ونص الى سنتين صارت تتكلم عدل بس تقلب بحروف الكلمات
يعني مثلا واحد تقول حاود
بركاته تقول ركباته

سمج قلبتها مرة واحده تقول خميس فصار الوالد يعدل لها يعلمها سمك
بعدين صارت تجوف الرسوم المتحركة يتكلمون فصحى وصار بوقت الي دخلت فيه الروضة
وكانت مدرستها بالروضة دايما تكلمهم فصحى
وكانت تشوف قناة سبيس تون يتكلمون فصحى مثل معلمتها فكانت تسأل امي الرسوم المترحكة يتكلمون صح لانه قرنت هالشي بمعلمتها ولحبها لمعلمتها وامي تقول لها اي صح
واخذت عليها
اشكر مرورج اختي اسدعني تواجدج يالغلا لاهنتي
__________________
يا جابر كل كسيـــر..!
قديم 09-10-2007, 11:14 PM
  #10
ام الحسين و عمر
قلب المنتدى النابض
 الصورة الرمزية ام الحسين و عمر
تاريخ التسجيل: May 2007
المشاركات: 1,537
ام الحسين و عمر غير متصل  
ما شاء الله تبارك الله

الله يحفظها لكم
__________________
فقلت استغفروا ربكم انه كان غفارا(10)يرسل السماء عليكم مدرارا(11)ويمددكم بامول وبنين ويجعل لكم جنت ويجعل لكم انهرا




أستغفرالله الذي لا اله الا هو الحي القيوم و اتوب الي
موضوع مغلق

مواقع النشر


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:11 AM.


images