اللهجة المغربية ، دعوة خاصة - الصفحة 14 - منتدى عالم الأسرة والمجتمع
logo

الملاحظات

مساحة مفتوحة موضوعات ونقاشات علمية، وثقافية، وفكرية، واجتماعية.

إضافة رد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 14-01-2017, 09:01 PM
  #131
-مسك الليل-
المشرف الذهبي
 الصورة الرمزية -مسك الليل-
تاريخ التسجيل: Jun 2016
المشاركات: 2,661
-مسك الليل- غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lofty مشاهدة المشاركة
حالمو بدوري
ادور بره
حالمو لبرة
حال خيط
حالمو الخيط
حال كيس
حالمو الكيس حال و لادش
كم ولادش
عشرة
حوه عليش نتي و ولادش

هذا من التراث العماني اللي نقلته شخصيا لافريقا المغرب 😊

هل لك ان تترجمه جملة جملة !

ترا انا بالشارع واضحك يلعن ابليسك ههه
__________________
{قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ}

صدق الله العظيم

التعديل الأخير تم بواسطة -مسك الليل- ; 14-01-2017 الساعة 09:03 PM
رد مع اقتباس
قديم 14-01-2017, 09:01 PM
  #132
محب السنة
قلم مبدع [ وسام القلم الذهبي 2016 ]
 الصورة الرمزية محب السنة
تاريخ التسجيل: Oct 2011
المشاركات: 1,919
محب السنة غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

ردوا للهجتكم نريد نتعلمها و نصير فأهمينها زين


Lofty

شكلك شاركتي في العيد الوطني اللي كان في نزوى لأن هذه الجملة كانت موجودة فيه تذكرتها الآن و كان كله تراثي الحفل
__________________
أنا جنتي وبستاني في صدري أين رحت فهي معي لا تفارقني إن حبسي خلوة وقتلي شهادة وإخراجي من بلدى سياحة
إبن تيمية


رد مع اقتباس
قديم 14-01-2017, 09:01 PM
  #133
Lofty
المشرف المميز
 الصورة الرمزية Lofty
تاريخ التسجيل: Dec 2015
المشاركات: 6,283
Lofty غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محب السنة مشاهدة المشاركة
حالمو البدوري تعني لماذا تريد المصباح >> المصباح تخمين لأننا ما نفهم اللهجة الشمالية كثير
ادور برة تعني أبحث عن الشوكة( أستفدت من الموضوع ) أدور إبرة

حالمو الإبرة لماذا تريد الإبرة

وهكذا

ولادش الأولاد

الكيس الكيس المعروف

حوه عليش انتي وولادش أشغلتونا أو أزعجتونا أنتي و أولادك

والله أعلم

😂😂😂😂

حالمو بدوري : يعني عن اي شيء تبحثين .
__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم
رد مع اقتباس
قديم 14-01-2017, 09:02 PM
  #134
محب السنة
قلم مبدع [ وسام القلم الذهبي 2016 ]
 الصورة الرمزية محب السنة
تاريخ التسجيل: Oct 2011
المشاركات: 1,919
محب السنة غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

بدوري >>>> حتى نحنا نستعملها لكن ربكة الأختبار خلاتني أضيع هههههه
__________________
أنا جنتي وبستاني في صدري أين رحت فهي معي لا تفارقني إن حبسي خلوة وقتلي شهادة وإخراجي من بلدى سياحة
إبن تيمية


رد مع اقتباس
قديم 14-01-2017, 09:06 PM
  #135
Lofty
المشرف المميز
 الصورة الرمزية Lofty
تاريخ التسجيل: Dec 2015
المشاركات: 6,283
Lofty غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -مسك الليل- مشاهدة المشاركة
ترا انا بالشارع واضحك الله يلعن ابليسكم ههه
انا مثلك ضحكت من قلبي ، الله يسعدكم


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محب السنة مشاهدة المشاركة
ردوا للهجتكم نريد نتعلمها و نصير فأهمينها زين


Lofty

شكلك شاركتي في العيد الوطني اللي كان في نزوى لأن هذه الجملة كانت موجودة فيه تذكرتها الآن و كان كله تراثي الحفل

كنت اتدرب على الحفلات و التنظيمات لاستقبال السلطان قابوس بن سعيد المعظم حفظه الله و رعاه << هذي الجملة الاخيرة حفظتها كذا قص لزق
و كنت ازاحم العمانين اللي يتراصون على طرف الشارع يوم يمر السلطان بالسيارة و يعق فلوس على شعبه و الناس تلتقط ...كان ودي اشوفه قريب .،.
ايام جميلة جدا
عسى ربي يكتبلي زيارة للسلطنة ، يا رب ... و الله اني احبها حب صادق ...
__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم
رد مع اقتباس
قديم 14-01-2017, 09:08 PM
  #136
محب السنة
قلم مبدع [ وسام القلم الذهبي 2016 ]
 الصورة الرمزية محب السنة
تاريخ التسجيل: Oct 2011
المشاركات: 1,919
محب السنة غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

عادات سلاطين عمان كذا

حفظه الله و رعاه كلنا نفس النظام لا إرادي ننطقها

الله يسعدكم دنيا و آخره

السلطان قابوس حفظه و رعاه
كان يتمشى بسيارته الخاصة عندنا في صلالة بدون حراسة شخصية و يعرف الناس و الشيوخ و يدخل المساجد مع الناس و يركب الناس معه في السيارة

إذا تفكرت في تواضعه لا أجد له في زماننا مثيل و إذا تفكرت في بروتوكلاته لا أجد له نظير في زماننا

تصدقون أن ولاد عمي كثير منهم ركبوا معه في السيارة و كان يسولفون معه سوالف عامة و خاصة بكل أريحية

هو قلل هذه الأمور بعد ما صار له حادث

تخيلوا سلطان يصير له حادث مواطن من المواطنين صدم سيارة السلطان و كان السلطان يسوق السيارة و مات في الحادث نائب رئيس مجلس الوزراء آنذاك من قوة الحادث و خطورته

تتخيلوا في زماننا سلطان كذا هذا سلطاننا حفظه الله و رعاه
__________________
أنا جنتي وبستاني في صدري أين رحت فهي معي لا تفارقني إن حبسي خلوة وقتلي شهادة وإخراجي من بلدى سياحة
إبن تيمية



التعديل الأخير تم بواسطة محب السنة ; 14-01-2017 الساعة 09:17 PM
رد مع اقتباس
قديم 14-01-2017, 09:08 PM
  #137
Lofty
المشرف المميز
 الصورة الرمزية Lofty
تاريخ التسجيل: Dec 2015
المشاركات: 6,283
Lofty غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محب السنة مشاهدة المشاركة
بدوري >>>> حتى نحنا نستعملها لكن ربكة الأختبار خلاتني أضيع هههههه

😂😂😂😂😂😂😂😂😂


اضحك الله سنك
__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم
رد مع اقتباس
قديم 14-01-2017, 09:13 PM
  #138
Lofty
المشرف المميز
 الصورة الرمزية Lofty
تاريخ التسجيل: Dec 2015
المشاركات: 6,283
Lofty غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

■■■ كلمة " ينقصك "
● نقول : " يخصك "

مثلا للسؤال :
● في الخليج يقولون : " وش يلزمك عشان تعمل كذا " ، او " وش ينقصك عشان تسوي كذا " ...
● نحن نقول : " اشنو خاصك باش دير كذا و كذا "
__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم
رد مع اقتباس
قديم 14-01-2017, 09:18 PM
  #139
Lofty
المشرف المميز
 الصورة الرمزية Lofty
تاريخ التسجيل: Dec 2015
المشاركات: 6,283
Lofty غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

■■■ كلمة : " كلام "
● مرادفها المغربي : " هدرة "

مثلا نقول : " الكلام الخليجي جميل جدا "
مرادفها المغربي : " الهدرة نتاع الخليج زوينة بزاف " او "الهدرة ديال الخليج زوينة بزاف "

الهدرة : يعني الكلام
نتاع او ديال : يعني حقت
زوينة : يعني جميلة
بزاف : يعني جدا
__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم
رد مع اقتباس
قديم 14-01-2017, 09:23 PM
  #140
Lofty
المشرف المميز
 الصورة الرمزية Lofty
تاريخ التسجيل: Dec 2015
المشاركات: 6,283
Lofty غير متصل  
رد: اللهجة المغربية ، دعوة خاص

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محب السنة مشاهدة المشاركة
عادات سلاطين عمان كذا

حفظه الله و رعاه كلنا نفس النظام لا إرادي ننطقها

الله يسعدكم دنيا و آخره

السلطان قابوس حفظه و رعاه
كان يتمشى بسيارته الخاصة عندنا في صلالة بدون حراسة شخصية و يعرف الناس و الشيوخ و يدخل المساجد مع الناس و يركب الناس معه في السيارة

إذا تفكرت في تواضعه لا أجد له في زماننا مثيل و إذا تفكرت في بروتوكلاته لا أجد له نظير في زماننا

تصدقون أن ولاد عمي كثير منهم ركبوا معه في السيارة و كان يسولفون معه سوالف عامة و خاصة بكل أريحية

هو قلل هذه الأمور بعد ما صار له حادث

تخيلوا سلطان يصير له حادث مواطن من المواطنين صدم سيارة السلطان و كان السلطان يسوق السيارة و مات في الحادث نائب رئيس مجلس الوزراء آنذاك من قوة الحادث و خطورته

تتخيلوا في زماننا سلطان كذا هذا سلطاننا حفظه الله و رعاه

السلطان قابوس رجل بكل ما تحمله الكلمة من معنى ، اعزه الله و رفع قدره في الدارين ...
يحبه اهل عمان بشكل كبير جدا حتى اشبعونا بهذه المحبة و الاحترام حين طفولتنا ...
حتى في بداية كل مقرر دراسي تجد صورة كبيرة للسلطان بالرزة البنفسجية و خنجره العماني الاصيل ،،، ليكون اول ما يشاهده التلميذ في يومه الدراسي !
حفظ الله سلطنتنا الحبيبة و سائر بلاد المسلمين .
__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم

التعديل الأخير تم بواسطة Lofty ; 14-01-2017 الساعة 09:25 PM
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 12:57 PM.


images