نحن نستعمل الماعون كذلك

وكلمة ترقدي نستعملها فقط للمريض في المستشفى فقط
مثلا فلانة مرقدة في المستشفى

__________________
أنا جنتي وبستاني في صدري أين رحت فهي معي لا تفارقني إن حبسي خلوة وقتلي شهادة وإخراجي من بلدى سياحة
إبن تيمية

سمعت أحد المشايخ يقول ما هو موجود الآن في بعض دول الخليج من قلب الحروف من الجيم لياء
و كذلك القاف جيم لم يكن من لهجات العرب سابقا
و كذلك قلب الحرف في مصر ز يقلبونه س
وكذلك ق يقلبونه ؤ
و هكذا

__________________
أنا جنتي وبستاني في صدري أين رحت فهي معي لا تفارقني إن حبسي خلوة وقتلي شهادة وإخراجي من بلدى سياحة
إبن تيمية

هو أغلب تغيير نطق الحرف إلى حرف آخر، الهدف منه التخفيف بحيث أن استخدام الحرف هذا بدلاً من ذاك يجعل الكلمة أسرع وأخف بالنطق، فالياء أخف من الجيم لذلك يقولو مسيد أخف من مسجد، وكذلك نطق قاسم، فيقولو جاسم، وكلما كان الحرف أبعد عن الشفتين أو رأس اللسان أو مقدمة الحلق كلما كان أثقل، فالقاف التي في آخر الحلق أثقل من الجيم التي تنطق مع أغلاق الاسنان الخلفية ونطق وكذلك ابدال القاف ألفاً مثل قلم، تنطق عند المصريين: ألم ، وهكذا مثل تزرب أي تضرب، الزاء تنطق وكأنها في الأسنان الأمامية في حين أن الضاء تتطلب ضغط اللسان على الأسنان، وهكذا قس.......

__________________
ياصبحِ لاتِقبل !!
عط الليل من وقتك..

جزاك الله خير على تحليلك

أوردت هنا معلومة كما سمعتها للفائدة و جزاك الله خير

__________________
أنا جنتي وبستاني في صدري أين رحت فهي معي لا تفارقني إن حبسي خلوة وقتلي شهادة وإخراجي من بلدى سياحة
إبن تيمية

نعم المصريون يقلبون حرف ذ إلى ز
أخطأت في مشاركتي السابقة

العرب كانت لهم مثل هذه الأمور سابقاً معتمدة في لهجاتهم الأصيلة
مثلا إمالة حرف أ إلى ي
مثلا كانت تقول بعض العرب تقول للباب بيب فأمالة أ الباب إلى ياء

و كذلك حرف ق تقلبة ك

و ل تقلبه م

هذا ثابت عند لهجات العرب و تعد من اللهجات الفصحى أيضاً

ولكن ما احدث قريباً هذا الذي تحدثت عنه من قلب ج إلى ي
وقلب ق إلى ج
و قلب ذ إلى ز
وبعضهم
ق إلى غ
وقلب غ إلى ق

هذا ما قصدته

ويدعم هذا روايات القرآن الكريم
الثابتة بالأسانيد
مثل رواية حمزة الزيات و ففيها الإمالات و الهمزات تقلب كذلك و فيها في الفاتحة الصراط يقلب ص إلى ز تكتب هكذا الزراط

وغيرها الكثير لا يتسع المقام هنا لذكرها

و العلم عند الله

__________________
أنا جنتي وبستاني في صدري أين رحت فهي معي لا تفارقني إن حبسي خلوة وقتلي شهادة وإخراجي من بلدى سياحة
إبن تيمية

نحن عندنا حرق القاف البعض مثلي ينطقه ق واللعض ينطق G مثل اهل الخليج..

الشماليون والمناطق الوسطى وبعض من الشرق ينطقوه ق واهل الغرب(الدار البيضاء وماجاورها) ووجدة مثل لوفتي ومراكش ينطقوه G

هذا الحرف الوحيد اعتقد الي متغير عندنا..


وتذكرت شي طريف أهل مكناس الأصليون خاصة العجايز عندهم نطق حرف (ش) خفيف كأنه سين يعني تقول الوحدة مسيت بدال مَشِيت، و(ج) خفيفة كذلك ينطقوها (ز) جِيت تصبح زِيت ما كنت اعرف هالشي زمان وكنا معزمين عند ناس مكناسيين والجدة عندها خادمة ووحدة سألتها من وين جبتيها قالت من (الزّبل) وهو الزبالة أعزكم الله وانا امتعضت وكرهتها للمرأة قلت ببالي ليش تنزل كذا من الخادمة وتقول جاية من الزبالة يعني استحقار وعنصرية وبعدين بالبيت سألت أمي قالت لي هي تقصد الجبل يعني الخادمة جاية من منطقة جبلية

__________________
{قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ}

صدق الله العظيم

وكمان أهل فاس وهي منبع الثقافة والاصالة والفن ماينطقون حرف الراء، كأنه غ أو مثل الطفل الي مايعرف ينطق الراء،

__________________
{قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ}

صدق الله العظيم

جابك الله
أنا ملاحظ كثيييييييييير من المغاربة ينطق الراء غاء، وكنت أفكر وش السبب ياترى، والآن عرفت التفسير، ولكِّن وجدت أيضاً ناس من غير مدينة فاس ينطقون الراء غاءً بسبب أنهم لايستطيعون نطق الراء وليس بسبب أنها لهجتهم
مثلاً من كازا مراكش طنجة، علماً أن أصولهم ليست فاسية.
ولد عمتي عمر 26 وينطقها غاء

__________________
ياصبحِ لاتِقبل !!
عط الليل من وقتك..

بس اهل فاس عندهم نطق الراء غين منهج لغة مو مشكلة لسان !

__________________
أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله صلى الله عليه و سلم

فيه بعض المناطق منها الشمال اي جبالة وكذلك المراكشيون لكنهم قلائل فلا تقدر ان تقول اهل مراكش او اعل طنجة لاينطقون الىاء انما هي ربما عوائل معينة او قبائل لا أدري، لكن أهل فاس هذه صفتهم المميزة وهي الراء الخفية ومستحيل تلقى فاسي ينطقها حتى الصغار، وحتى بعض البنات الي يسوون نفسهم شيك زيادة يعني تلقاهم يتكلفون في نطق (الراء) لان فاس رمز الذوق والاصالة والفن..---> يعني لا تهتم للبنات يعرفون الراء زييين😂

__________________
{قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ}

صدق الله العظيم