من تراث ليبيا - الصفحة 5 - منتدى عالم الأسرة والمجتمع
logo

الملاحظات

مساحة فكر خواطر وقطع أدبية تربوية واجتماعية.

إضافة رد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 09-12-2012, 07:02 AM
  #1
اوناا
كبار شخصيات المنتدى
 الصورة الرمزية اوناا
تاريخ التسجيل: Jan 2012
المشاركات: 3,793
اوناا غير متصل  
رد : من تراث ليبيا

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فجر الاعياد مشاهدة المشاركة
قريبه لهجتهم من لهجتنا
واضحه الأبيات وجميله
شكرا لك
دمتي طيبه
اهلين بالحلوين

نعم قريبه
العفو حبيبتي
__________________
أما والله لو علم الأنام *** لِما خلقوا لما هجعوا وناموا
لقد خُلِقوا لأمر لو رأته *** عيون قلوبهم تاهوا وهاموا
ممات ثم قبرٌ ثمّ حشرٌ *** وتوبيخٌ وأهوالٌ عظامُ
ليوم الحشر قد عمِلت رجال ***فصَلَّوْا من مخافته وصاموا
ونحن إذا أُمرنا أو نُهينا *** كأهل الكهف أيقاظٌ نيام
رد مع اقتباس
قديم 13-10-2012, 12:51 AM
  #2
مسز داني
عضو المنتدى الفخري
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 10,079
مسز داني غير متصل  
icon14 رد : من تراث ليبيا

عجبني كلام العقل من ليبيا
و ما فيه من حكم
صدق لسانه

راك يعني أياك؟صح

تسلمي اونا عالموضوع يعطيك الصحة
__________________
[IMG]http://im68.***********/hCw6dK.jpg[/IMG]
( خيركم خيركم لأهله ، وأنا خيركم لأهلي ، ما أكرم النساء إلا كريم ، ولا أهانهن إلا لئيم
الدين المعاملة
رد مع اقتباس
قديم 13-10-2012, 01:16 AM
  #3
أم خالد.
عضو مميز
تاريخ التسجيل: Oct 2011
المشاركات: 3,950
أم خالد. غير متصل  
رد : من تراث ليبيا

على فكرة اوونا ..
لاحظت التشابه باللهجات كتابيا
يعني اللفظ بعيد عننا شوي
يعني حاولت ادقق ما سمعتش مزبوط
مدري هن على قوة التسجيل أم إختلاف اللكنة

صدق الحق تعالى في قوله

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌِ ]
__________________

الوعي هو الملاذ ..


أستغفر الله العظيم ؛
( الفردوس غايتي )
رد مع اقتباس
قديم 09-12-2012, 07:14 AM
  #4
اوناا
كبار شخصيات المنتدى
 الصورة الرمزية اوناا
تاريخ التسجيل: Jan 2012
المشاركات: 3,793
اوناا غير متصل  
رد : من تراث ليبيا

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفردوس غايتي مشاهدة المشاركة
على فكرة اوونا ..
لاحظت التشابه باللهجات كتابيا
يعني اللفظ بعيد عننا شوي
يعني حاولت ادقق ما سمعتش مزبوط
مدري هن على قوة التسجيل أم إختلاف اللكنة

صدق الحق تعالى في قوله

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌِ ]
فردوسه
بالنسبه للهجة الرجل في الفيديو


حتى انا صعب علي الفهم في البداية
ولكن بالتكرار فهمته كله ^_^

نعم بيننا وبينكم اختلاف
لكن الفيديو لهجته اصيله كما يقال
بدوي اصلي

لا نحنا اوضح اشوي

اختلاف النطق
نعم يوجد اعتقد هو فرق التشكيل فقط
انتو تضمون اكثر (ضمه خاصة في الجمع )
ونحن نفتح او نسكن
ههههههههه ان شاء الله فهمتيني

__________________
أما والله لو علم الأنام *** لِما خلقوا لما هجعوا وناموا
لقد خُلِقوا لأمر لو رأته *** عيون قلوبهم تاهوا وهاموا
ممات ثم قبرٌ ثمّ حشرٌ *** وتوبيخٌ وأهوالٌ عظامُ
ليوم الحشر قد عمِلت رجال ***فصَلَّوْا من مخافته وصاموا
ونحن إذا أُمرنا أو نُهينا *** كأهل الكهف أيقاظٌ نيام
رد مع اقتباس
قديم 09-12-2012, 07:09 AM
  #5
اوناا
كبار شخصيات المنتدى
 الصورة الرمزية اوناا
تاريخ التسجيل: Jan 2012
المشاركات: 3,793
اوناا غير متصل  
رد : من تراث ليبيا

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مسز داني مشاهدة المشاركة
عجبني كلام العقل من ليبيا
و ما فيه من حكم
صدق لسانه

راك يعني أياك؟صح

صح يا مس

تسلمي اونا عالموضوع يعطيك الصحة

الله يعافيك
واهتمي بنفسك انتِ والنونو
__________________
أما والله لو علم الأنام *** لِما خلقوا لما هجعوا وناموا
لقد خُلِقوا لأمر لو رأته *** عيون قلوبهم تاهوا وهاموا
ممات ثم قبرٌ ثمّ حشرٌ *** وتوبيخٌ وأهوالٌ عظامُ
ليوم الحشر قد عمِلت رجال ***فصَلَّوْا من مخافته وصاموا
ونحن إذا أُمرنا أو نُهينا *** كأهل الكهف أيقاظٌ نيام
رد مع اقتباس
قديم 13-10-2012, 01:41 AM
  #6
cila
عضو مميز
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 2,226
cila غير متصل  
رد : من تراث ليبيا

وانا ايضا لا أفهم لهجاتكم وعندما اراكي تتحدثين مع بعض العضوات هنا
استغرب كيف يفهمن عليكي
شوفي يافردوس انابحكم اني غريبة عن مجتمعات الخليج ماافهم كل الذي يقال امامي
هناك مفردات خليجية ماافهمها ولااعرف حتى من اي بلد هي
فاضطر اني اسال
اي عضوات تقصدين يافوفو المغاربيات ام الخليجيات
وهذا بعض مما لم افهمه ..

دلالي
حبيبتي
كي راكي
كيف انت
شادايرة
عامله ايه بالمصري
الحومة
الحارة
فقومي بترجمتها مشكورة يا ام جابر

من عيوني ترجمتها لك يافوفو
نتمنى ليك الخير والسعاده.
__________________
رد مع اقتباس
قديم 13-10-2012, 02:01 AM
  #7
cila
عضو مميز
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 2,226
cila غير متصل  
رد : من تراث ليبيا

دلالي تقال للرجل وللمراة وهي بفتح الدال وتشديد اللام
ماينفعشي نقولوها للرجالا.
__________________
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 09:22 AM.


images