09-10-2012, 10:48 PM
09-10-2012, 11:35 PM
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فدى أمي
حبيبتي أونا لهجتنا في غرب ليبيا بعيدة جداً جدا ً جداً عن لهجة أخوتنا في تونس لكن يمكن نحن نفهمها أكثر بحكم قرب المسافة وتواجد التوانسة بكثرة في طرابلس وكذلك زواج بعض الليبين من أخواتنا بتونس وعلى فكرة حضرت بأحد القنوات التلفزيونية لقاء مع الشراقة وقالوا إنهم لا يعرفوا كلمة زنقة قلت مستحيل كيف وطلع الكلام صح ههههههه بس سؤال أونا هل انتم في الشرق ما تفهموش لهجتنا نحن الغرباوية ولا تفهموها |
09-10-2012, 11:42 PM
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cila
وا دلالي .. كي راكي غاية ..شادايره فيها قولي ليا..
قصيدة هبااااال..نحب القصيد انا...حمستيني نجيب ليك وحيده.. تعرفي لهجتكم قريبة للدزيريه شويه فكرتيني الله يفكرك فالشهاده بزنقة زنقة تعرفي معناها عندنا.. هي الحومه بمعنى الحي شامعناها عندكم. |
09-10-2012, 11:50 PM
09-10-2012, 11:55 PM
10-10-2012, 12:00 AM
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cila
لا مصعيباش المروكية بزاف تشبه لهجة ناسنا في تلمسان ووهران بلاك بالنسبه ليك حبيبه
شامافهمتي عاودي ليا نقول ليك. |
10-10-2012, 06:10 AM
|
فكرتيني الله يفكرك فالشهاده بزنقة زنقة تعرفي معناها عندنا.. هي الحومه بمعنى الحي شامعناها عندكم. |
10-10-2012, 11:30 AM
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فدى أمي
نفس الشيء معناها عندنا الشارع الصغير ...زنقة يعني أحنا في طرابلس نعرف كلمة زنقة لان هي الكلمة اللي نستعمل فيها لشارع الصغير لكن يمكن أخوتنا في الشرق ما يعرفوهاش وهذه معلومة جديدة عليا في أيام الثورة سبحان الله ومن المقبور يأتي الجديد وبالنسبة ليك أونا مش عارفة بردو انحس ان لهجتنا بعيدة على تونس ولهم كل الود طبعا ولهجتكم احسها معظمها مفهوم عندنا الغرباوية وخاصة بعد حلقات صلاح الابيض في الثورة هههههه تعرفيه أكيد |
10-10-2012, 02:41 PM
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cila
زنقة عندنا بنطق القاف كما تكتب وليس ب ج كما هو الحال لديكم
|
10-10-2012, 03:03 PM
| مواقع النشر |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
ضوابط المشاركة
|
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
BB code متاحة
الابتسامات متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
|
العرض العادي
