في الكلام الحساني
تستبدل "القاف" في كثير من الحالات، بحرف الجيم المصرية، ويكفي قلب الآية للحصول على البنية الفصيحة للكلمة، ومن أمثلة ذلك لكلمة "قصير" "أكصير" و"القلب" "بالكلب"، و"السوق" "بالسوگ"... |
انا اللي بعرفهم بزاف راني ديالي
وبعتقد كفاية عليا هالقد 😁😁😁😁 عنجد عنجد يا لوفتي كتير بضيع بس شوف حدا عم يحكي مغربي وما بفهم الا بس يدخلوا الكلمات الفرنسية بالجمل بس حلو الواحد يتعلم لهجات تانية فيها متعة وخاصة ان اتقن مفردات لا بأس بها والأحلى انو اخوانا بالمغرب بيحكوا لهجات عربية كالمصرية وغيرها يعني ما بنلاقي صعوبة بالتخاطب معهم بس نفسي اعرف اللهجة بدفيها كلمات مشتقة من اللغة العربية بس في كلمات تانية وكأنها خاصة فيها ما بعرف من اي لغة مشتقة اذا بتعرفي حبيبتي لوفتي خبريني صار عندي فضول اعرف هالخليط باللهجة كيف اجا غير اللغة الفرنسية موضوع حلو متل صاحبته الله يحمي المغرب واهلها |
ولاحظت انا كمان كلمات باللهجة العراقية بيستبدلوا فيها حرف القاف متل قلبي بتصير كلبي
كنت قبل افهمها غلط وقت صديقتي تكتبلي يا كلبي وقول معقول هيك عم تكتبلي وسامعة اسلوبها ئديش حلو فاستغربت انها ما بتكتب هيك بس وقت سمعتها عالتلفون اختلف اللفظ وعندها صرت ميز الكلمات وعرفت المقصد 😊 |
الله يسعدك يا نجمة ، و حياك الله ، و مرحبا بك بيننا...
سعيدين بتواجد معنا من اي دولة اختي نجمة ؟ الله يكرمك وانا أسعد بتواجدي معكم انا من جنوب المغرب |
مواقع النشر |
ضوابط المشاركة |
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
BB code متاحة
الابتسامات متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
|