اهلا بك اخي الكريم ...
بالنسبة لتدليع الكلمات ، و تصغيرها يحصل كثيرا عند لهجة اهل الغرب عندنا مثلا كلمة مرقة يسمونها مريقة الزيت يسمونها زويته ملح يسمونها مليحة سكر = سكيكرات |
إضافة إلى كلام الأخت مسزداني
هل أيضاً تستخدم واحد في سياق الكلام مثلاً المعروف عن واخا ، لما أقول يالوفتي عطيني موية، أنتي تقولين واخا يعني حاضر << هذا الاستخدام المعروف ولكن ماذا عن هذا الاستخدام: لما يقول الواحد انا رحت للبيت ورجعت للبقالة وقابلت عامل وتكلمت معه واخا وبعدين ركبت سيارتي ووصلت البيت هنا كلمة واخا تأتي بمعنى صافي هل يمكن أن تستخدم بهذ الطريقة زي مانقول في الخليج انا رحت للبيت ورجعت للبقالة وقابلت عامل وتكلمت معه تمام وبعدين ركبت سيارتي ووصلت البيت يعني فهمت أو فهمت ماقبل علشان أكمل لك مابعد وماحدث |
خلينا على لهجة اهل الغرب
اعجبتني كثر وبعدين نتعلم باقي المناطق بسوي مريقة وبضيف عليها مليحة مع شوي زويتة وبدون سكيكرات ..الله طبخة دلع😅 |
مساء الخير جاية اقرا موضوعك لوفتي لقيت شخص هنا اكتسحه ههه ماندري مين المرجع الحين
فعلا اعتقد سيسهل الامر اذا اقتصرتي على لغة اهل الغرب والوسط فاس -مكناس-الرباط-الدار البيضاء- هي الغالبة في البلد مع ان سكان المناطق الاخرى يشكلون نسبة مهمة جدا.. كلمة واخا يعني (أوكي) ولها استخدامات اخرى، فيه معنى (رغم أن) مثلا اقول(غلاضيت واخا كندير الريجيم) يعني سمنت رغم أني بسوي ريجيم😂 كذلك للوعيد يعني اقول لك واخا فيك او واخا عليك او واااخّا يا لوفتي يعني اتوعدك بالانتقام ولو بالمزح.. ونيت مان صحيح استعمالك، لكن هي نستعملها وسط السرد اذا كنا بنشرح شي واخا تجي مثل فاهمني. مو سرد للاحداث فقط.. مثل تمام |
مواقع النشر |
ضوابط المشاركة |
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
BB code متاحة
الابتسامات متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
|