لنتعلم الفرنسية - الصفحة 6 - منتدى عالم الأسرة والمجتمع
logo

الملاحظات

مساحة مفتوحة موضوعات ونقاشات علمية، وثقافية، وفكرية، واجتماعية.

موضوع مغلق
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 27-09-2009, 05:52 AM
  #51
مُنتهـى
كبار شخصيات المنتدى
 الصورة الرمزية مُنتهـى
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 1,629
مُنتهـى غير متصل  
مشكورة يا مس نور الإسلام


^_^



لو تصدقي اني أمنيتي أتعلم لغات وخصوصا الفــــغنسي خخخخ

الحمدلله ال English عندي ممتاز ..



ومنكم نستفيد




متــــابعه
__________________
[IMG]http://im2.***********/2011-03-17/1300376250161.gif[/IMG]

طـريقك الشخصي الى الحمـل (1) (2)
قديم 27-09-2009, 06:45 PM
  #52
نور الاسلام10
عضو مثالي
 الصورة الرمزية نور الاسلام10
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 758
نور الاسلام10 غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناآاني مشاهدة المشاركة
نووور ذكرتيني بأيام الثانويه
كنت اعشق الفرنسي
والسبب (أبله وصال) الله يذكرها بالخير
فعلا رجعتيني لايام حلوه
انا متابعتك
اهلا وسهلا فيك يا عسوله ...بتنوري
مشكوره
__________________
قديم 27-09-2009, 06:48 PM
  #53
نور الاسلام10
عضو مثالي
 الصورة الرمزية نور الاسلام10
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 758
نور الاسلام10 غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فلافـل مشاهدة المشاركة
مشكورة يا مس نور الإسلام


^_^



لو تصدقي اني أمنيتي أتعلم لغات وخصوصا الفــــغنسي خخخخ

الحمدلله ال English عندي ممتاز ..



ومنكم نستفيد




متــــابعه
هلا فيك يا فلفوله يلا شدو حيلكم للدرس الجاي
عن ملابس النساء ان شاء الله بانتظاركم جميعا ...
__________________
قديم 27-09-2009, 07:19 PM
  #54
مشاعر مرهفه
قلم مبدع
تاريخ التسجيل: Mar 2005
المشاركات: 1,063
مشاعر مرهفه غير متصل  


مجهود رائع تشكري عليه ..

لكن انتبهي أكثر للاخطاء الإملائيه والنطقيه ..

متابعه معاكي ..

تحياتي ..





قديم 27-09-2009, 07:40 PM
  #55
نور الاسلام10
عضو مثالي
 الصورة الرمزية نور الاسلام10
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 758
نور الاسلام10 غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مشاعر مرهفه مشاهدة المشاركة


مجهود رائع تشكري عليه ..

لكن انتبهي أكثر للاخطاء الإملائيه والنطقيه ..

متابعه معاكي ..

تحياتي ..






اهلا فيك يا عزيزتي
خليكي معنا واي خطا احكيلي
اشكرك
__________________
قديم 27-09-2009, 08:20 PM
  #56
المصرية
عضو متألق
 الصورة الرمزية المصرية
تاريخ التسجيل: Mar 2006
المشاركات: 5,125
المصرية غير متصل  
نور انتى متأكده من اللى كتباه بالعربى أن هذا النطق الصحيح ؟

ومعلش سؤال انتى دارسه وبتنقلى ماتدرسيه أم تتحدثى الفرنسيه بطلاقه وعيشتى فى فرنسا

لان لو ماكتبتيه صحيح

فهذا يدل ان درسنا الفرنسيه وتعلمنا نطقها خطأ

لأنى كنت ايام الثانويه شاطره فيها وانطق جيدا لكن بالطبع كما درستها

لذلك حبيبت اتأكد أنتى صح ام مادرسته

وأيضا Bonjour
بونجوغ-- صباح الخير

نحن فى مصر اتعلمناها ( بونجور )

وأبناء عمامى كانوا يدرسوا فى مدرسه فرنسيه ويتكلمون الفرنسيه بطلاقه ولا ينطقونها كما كتبتيها
__________________
قديم 27-09-2009, 08:43 PM
  #57
نور الاسلام10
عضو مثالي
 الصورة الرمزية نور الاسلام10
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 758
نور الاسلام10 غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المصرية مشاهدة المشاركة
نور انتى متأكده من اللى كتباه بالعربى أن هذا النطق الصحيح ؟

ومعلش سؤال انتى دارسه وبتنقلى ماتدرسيه أم تتحدثى الفرنسيه بطلاقه وعيشتى فى فرنسا

لان لو ماكتبتيه صحيح

فهذا يدل ان درسنا الفرنسيه وتعلمنا نطقها خطأ

لأنى كنت ايام الثانويه شاطره فيها وانطق جيدا لكن بالطبع كما درستها

لذلك حبيبت اتأكد أنتى صح ام مادرسته

وأيضا Bonjour
بونجوغ-- صباح الخير

نحن فى مصر اتعلمناها ( بونجور )

وأبناء عمامى كانوا يدرسوا فى مدرسه فرنسيه ويتكلمون الفرنسيه بطلاقه ولا ينطقونها كما كتبتيها
شوفي حبيبتي انا بدرس اللغه الفرنسيه بالجامعه وانا هلا سنه ثالثه
وكما هو معروف في بالجامعه دكاتره فرنسيين اصلين native
ودكاتره متعلمين بفرنسا
وغير البرفسورين والي واصلين لدرجات عاليه جدا بالعلم
وكلهم بحكو بونجوغ انا ما بنقلك اشي مش متاكده منها.... صح عندي اخطاء املائيه والكل بخطأ
وانا قلت الاخوات الي بتشوفي على خطأتصححلي ما عندي اي مانع
لكن ما بتوقع في جدل على بونجوغ
افتحي على اي قناه فرنسيه tv5وتاكدي بنفسك
مش يعني احد من اقربائك راح على فرنسا يعني خلص
يعني صار قدوه للفرنسيين
وتاكدي انو فرنسا فيها لهجات عديده منها بونجوغ ومنها بونجور ومنها بونجوخ
في شمال وجنوب وشرق وغرب وانا لم اضع هون للنقاش بل للعلم والافاده ليس اكثر
وشكرا
__________________

التعديل الأخير تم بواسطة نور الاسلام10 ; 27-09-2009 الساعة 08:46 PM
قديم 27-09-2009, 08:45 PM
  #58
مشاعر مرهفه
قلم مبدع
تاريخ التسجيل: Mar 2005
المشاركات: 1,063
مشاعر مرهفه غير متصل  
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المصرية مشاهدة المشاركة

وأيضا Bonjour
بونجوغ-- صباح الخير

نحن فى مصر اتعلمناها ( بونجور )

وأبناء عمامى كانوا يدرسوا فى مدرسه فرنسيه ويتكلمون الفرنسيه بطلاقه ولا ينطقونها كما كتبتيها

معلش يامصريه نطقها لكلمة بونجوغ صحيح ..

وأنتي وأولاد عمك على خطأ ..

واخطاءها جاءت في مفردات أخرى وليس في هذه الكلمة ..

أنا مقيمة في فرنسا وأتحدث الفرنسية منذ صغري وكل دراستي كانت بهذه اللغة حتى إني أحضر حاليا درجة الدكتوراه بها ..

على فكره أغلب المصريين ينطقون الفرنسية بلكنة مصرية بحته ويفقدون اللغة جمالها ..







قديم 27-09-2009, 08:56 PM
  #59
المصرية
عضو متألق
 الصورة الرمزية المصرية
تاريخ التسجيل: Mar 2006
المشاركات: 5,125
المصرية غير متصل  
ألف ألف شكر على أنكم صححتوا خطأى

بس أبناء عمامى لم يسافروا فرنسا ولا حد اصلا فى العائله

لكن كانوا بيدرسوها من طفولتهم فى مدرسه فرنسيه مصريه خاصه فقط لاغير

وأتمنى اتعلم منكم لأن نفسى اتعلم بس طبعا صح الصح
__________________
قديم 27-09-2009, 09:04 PM
  #60
ناآاني
كبار شخصيات المنتدى
 الصورة الرمزية ناآاني
تاريخ التسجيل: Jul 2006
المشاركات: 4,974
ناآاني غير متصل  
معروف جدا ان الفرنسيين ينطقون الراء غين بديهيا

نوغ الاسلام
شوكغا بانتظاغك (فرنسي معرب
__________________
اللهم احفظ لي زوجي وسخره لي واحفظ لي اولادي
موضوع مغلق

مواقع النشر


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 01:39 PM.


images