من تراث ليبيا - منتدى عالم الأسرة والمجتمع

مساحة فكر خواطر وقطع أدبية تربوية واجتماعية.

11-10-2012, 11:59 PM

#11

اوناا

كبار شخصيات المنتدى

تاريخ التسجيل: Jan 2012

المشاركات: 3,793

رد : من تراث ليبيا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cila

لا مصعيباش المروكية بزاف تشبه لهجة ناسنا في تلمسان ووهران بلاك بالنسبه ليك حبيبه
شامافهمتي عاودي ليا نقول ليك.

ترجمه لعيون فوفو
تقصد ان المغربية مش صعبه (المروكيه)
بالزاف : واجد
تشبه للهجة ناسهم (تقصد اهل الجزائر القاطنين في تلمسان ووهران اسمااء مدن او قرى )
بلاك تقصد بالك يعني ممممممممم ربما بالنسبة لكي

شتمافهمتي :شنو اللي ما فهمتيه

شن رايك سيلا
كم نستحق من العشره ؟

__________________
أما والله لو علم الأنام *** لِما خلقوا لما هجعوا وناموا
لقد خُلِقوا لأمر لو رأته *** عيون قلوبهم تاهوا وهاموا
ممات ثم قبرٌ ثمّ حشرٌ *** وتوبيخٌ وأهوالٌ عظامُ
ليوم الحشر قد عمِلت رجال ***فصَلَّوْا من مخافته وصاموا
ونحن إذا أُمرنا أو نُهينا *** كأهل الكهف أيقاظٌ نيام

مواقع النشر

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

الساعة الآن 10:55 AM.

روابط سريعه