المشاركة الأصلية كتبت بواسطة *أمة الرحمن*

منورين كل البنات يسعد صباحكم



لوفتي تقييمك ممتاز و أفكر أعطيك شهادة مترجم معتمد
كلماتك أقرب للهجة العاصمة و هناك بعض الاختلافات المتفاوتة بين المناطق
احنا عين الجمل نسميها زوزة
أمّا ابداعنا عاد في اللهجة أهمه مخاطبة الأنثى بصيغة المذكر
اقعد عوض اقعدي
قوم عوض قومي
ايج (تعالي)
و هكذا

والذي لا أدري ما أصله التاريخي و النفسي و الاجتماعي و الفزيولوجي

عاد تعالي أفطرك بسيسة و أعزمك على أحسن غدا كسكسي و ملوخية
لا تترددي أكلي طيب و التجربة خير برهان

أقلك شي ولا تخبري أحد منذ تزوجت و هي فترة محترمة لم أطبخ ملوخية أمي أو حماتي يسووها
إياك تقولي عني مو شاطرة (زعيمة بلهجتنا)
لكن الملوخية سبحان الله ما سنحت الفرصة مع اني نحبها برش
هنا بالخليج يبيعوها ورق مش مجففة و بودرة مثل الي عندنا

ثرثرت كثير و حان وقت
أستودعكن الله