ضـاري
وفيكَ بَاركَ الله .
نقاء
وفيكِ بَاركَ الله يَا طيّبة
أرجو لكِ المتعة والفائدة, موفقة .
أقحوان
أهلًا ومرحبًا (:
" أوَّاهُ, ...
مَا أَشْقَى ذَكِيَّ القَلْبِ فِي الأَرْضِ الغَبِيَّة"!
هَذَا اللطفُ الّذي طوقتنِي به
أُصَلّي لأجزيه طويلًا فلا أُطِيق !
" أوَّاهُ, ...
مَا أَشْقَى ذَكِيَّ القَلْبِ فِي الأَرْضِ الغَبِيَّة"!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية صباحية لاستاذة المنتدى للغة العربية بارك الله فيكي وفي جهودك |
وعليكَ السلام
ورحمة الله وبركاته
وفيكَ باركَ الله, وبكَ نفع .
شاكرة لكَ لطفكَ, راجيةً أن أكونَ أهلًا لحسنِ الظنِ .
تعقيبي :
ماهي اللهجة الاكثر سلاسة ودخولا لقلب المتلقي؟ اكيد لهجته التي يستخدمها في منزله . |
لاحظ أيّها المُبارك
أنتَ تسألنِي عن اللهجة لا اللغة
وما اللهجات العاميّة إلا أبناء للأُمّ الفُصْحى
منها ما هُوَ بَارٌ -فصيحٌ في أصله-, ومنها ما هو دخيلٌ -الفصحى منه بَرَاء-!
ثمّ أنتَ سألت وأجبت جَازمًا, وجوابكَ هو إيمانكَ وقنَاعتك .
وانا صراحة اريد ان اتكلم او اطرح طرح يؤثر في الشخص المقابل
ولكن من المستحيل ان اتقن لهجة كل شخص اخاطبه! وان تكلمت معه بالفصحى سوف يفهم 95٪ من كلامي ولكن نسبة تأثره قد لاتتجاوز 50٪ ! والتأثر هو الاهم |
إِيصال المعنى بدقةٍ ووضوحٍ هو واجبكَ,
وأن تَضْمن فهم المتلقِي خيْرٌ لكَ من أن تنزلَ بمستواكَ الكتابيّ من أجل ضمَان تأثيركَ فيه
فتأثر المتلقِي -محضُ توفيقٍ من الله- لا تستطِيعُ الجزمَ بوقوعهِ في نفسِه؛ لاختلافِ النفسيّاتِ !
والتّأثر إن جاء سطحيًا -دونَ فهم عميق من المتلقِي للكاتب- زال أثرهُ سَرِيعًا, أما ما جاء عن فهم وإدراك كان أجدرَ بالبقاء .
ما فائدة اني اكتب واحضر مفردات
واستخدم السجع وغيره من الاكسسوارات الادبية وفي الاخر لن يتأثر بكلامي من هو امامي؟!!! |
أنتَ تتحدّث عن لهجة الكتابة فِي المنتديات, ...
لكنّ الدورة ليْست من أجلها, وإنما أُقيمت؛ لصناعة كُتّاب يتقنون مختلف الفنون الأدبيّة .
ثمّ اللُّغة الفصيحة المطلوب منكَ الكتابةُ بها فِي المنتدياتِ
هِي نفسها اللغة التّي تقرؤها فِي الكتبِ العامّةِ, والجرائدِ, والمجلات
هِي نَفْسها الّتِي تستمعُ إليها فِي التّلفَاز, فهل كُل المتحدثين والكاتبين بالفُصْحى
فشلوا فِي الوصول لقلوبِ النّاسِ والتأثِير فيهم ؟
قطرة:
إذا كان هدف العديد من الموضوعات
هو الأجر من خلال معالجة مشاكل تهم النّاس,
فإن أفضل قالب لطرحِ الحلِ هو الفُصحى؛ لتصلَ لأكبرِ عددٍ من النّاس
قد لا يفهمون اللهجة العاميّة الّتي تخاطب بها صاحب المشكلة .
يقول الفرنسي وليم مرسيه:
"العبارةُ العربيّة كالعود, إذا نقرت على أحد أوتاره رنّت لديكَ جميعُ الأوتار وخفقت,
ثُمّ تحرّك اللغة في أعماقِ النّفس من وراءِ حدود المعنى المباشر موكبًا من العواطِف والصُّور"!
" أوَّاهُ, ...
مَا أَشْقَى ذَكِيَّ القَلْبِ فِي الأَرْضِ الغَبِيَّة"!
مواقع النشر |
![]() |
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
BB code متاحة
الابتسامات متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
|