من تراث ليبيا - منتدى عالم الأسرة والمجتمع

09-10-2012, 11:35 PM

#11

اوناا

كبار شخصيات المنتدى

تاريخ التسجيل: Jan 2012

المشاركات: 3,793

رد : من تراث ليبيا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فدى أمي

حبيبتي أونا لهجتنا في غرب ليبيا بعيدة جداً جدا ً جداً عن لهجة أخوتنا في تونس لكن يمكن نحن نفهمها أكثر بحكم قرب المسافة وتواجد التوانسة بكثرة في طرابلس وكذلك زواج بعض الليبين من أخواتنا بتونس
وعلى فكرة حضرت بأحد القنوات التلفزيونية لقاء مع الشراقة وقالوا إنهم لا يعرفوا كلمة زنقة قلت مستحيل كيف وطلع الكلام صح ههههههه

بس سؤال أونا هل انتم في الشرق ما تفهموش لهجتنا نحن الغرباوية ولا تفهموها

اهلين فدى
لا مش قصة فهم
نفهمكم جميعا تونس وغرب ليبيا
لكن كوني شرقاويه
واضح جدا طريقة نطقكم مقاربه للتونسيه
مثلا اسم
عمر
عندكم انتو والتوانسه
عمرر بضم الميم والضغط على الراء
وكذلم اسم المقبور كمثال اخر
القذافي
انتو والتوانسه
القدافي مع كسر القاف
وهلم جر
ولا اعني بذلك انكم مثلهم
فلهم ما يميزهم مثل يعيشك
وبرشا وغيرها
المهم تشبهو للهجتهم

وكلمة زنقه والله جد
حتى صديقه سوريه هنا مستغربه
وتقولي كيف رئيسكم ما تفهموش فيه
قلتلها
هذا محد يفهم فيه

__________________
أما والله لو علم الأنام *** لِما خلقوا لما هجعوا وناموا
لقد خُلِقوا لأمر لو رأته *** عيون قلوبهم تاهوا وهاموا
ممات ثم قبرٌ ثمّ حشرٌ *** وتوبيخٌ وأهوالٌ عظامُ
ليوم الحشر قد عمِلت رجال ***فصَلَّوْا من مخافته وصاموا
ونحن إذا أُمرنا أو نُهينا *** كأهل الكهف أيقاظٌ نيام

مواقع النشر

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

الساعة الآن 11:52 AM.

روابط سريعه