أبناء الضاد ، لا ينطقون الضاد ! - منتدى عالم الأسرة والمجتمع

02-04-2011, 07:07 AM

#11

شاطئ المحبة

كبار شخصيات المنتدى

تاريخ التسجيل: Apr 2006

المشاركات: 2,644

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مهره

ما شاء الله يا أم حارب.

أضم صوتي لصوت أخينا شاطئ المحبة .. فحتى أنا لم أتوقع منكِ كل هذا الفصاحة .. لدرجة أنني شككتُ في المعرف وتساءلت بيني وبين نفسي: أهي نفسها أم حارب أم عضوة أخرى؟؟

ولم أقتنع إلا بعد أن عدت لمشاركاتكِ ووجدت من بينها موضوع أبو حارب

.. فتأكدت أنها أنتِ

أخي شاطئ المحبة..

حقيقةً لا أذكر أنني واجهت مشكلة أو خلطتُ بين حرفي الـ ض و ظ في كتابتي بالفصحى .. ولكن ما يحدث أنني أخلط أحياناً في كلامي باللهجة المحلية .. ربما لأن الكلام لن يكون مستساغاً حسب المعتاد لو نُطق بغير ذلك.

مثلاً: (اللعبة طاحت على الأرظ) .. (خاطري آكل بيظ

)

حياك الله أختي الكريمة مهرة .

إلى الآن تنتابني حالة من الذهول والدهشة مما وجدته من أختي أم حارب - ما شاء الله -

صدق من قال : ( يا ما تحت السواهي دواهي )

الخلط لو كان في نطاق العامية فلا بأس .

فالكلام العامي كله اختراعات وابتكارات فليس من العدل أن نتجاهل كل ذلك وننكر على نقطة الضاد والظاء !!

لكن محل الإنكار هو أن يمتد هذا الخلط للفصحى

وأنت - ما شاء الله - ماهرة باللغة، و لا يخشى عليك من هذه النقطة ولا من غيرها .

لكن لدي تنبيه بسيط طالما أننا نتحدث عن اللغة

وهو أنك تكثرين من كلمة ( أزعم ) حين تودين التأكيد على كلامك

وفي ذلك شيء من عدم الاتفاق ، فإن ( الزعم ) - فيما أعلم - هو الادعاء الباطل ، ومنه قوله تعالى :

(( زعم الذين كفروا أن لن يبعثوا قل بلى وربي لتبعثن ))

وللخروج من هذا الإشكال استبدلي الكلمة إلى ( أجزم ) و نحوها .

أعلم أن الملاحظات هي أمر مزعج

لكن لم أكن لأقدم على ذلك لولا أنني رأيت من حرصك على اللغة ما رأيت

فلا تجدي علي في نفسك

__________________
إلى الماءِ يسعى من يغَصُّ بلقمةٍ ::
إلى أين يسعى من يَغَصُّ بِمَاءِ؟!

التعديل الأخير تم بواسطة شاطئ المحبة ; 02-04-2011 الساعة 07:09 AM

مواقع النشر

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

الساعة الآن 12:56 AM.

روابط سريعه